Shiritai показывает чтения там, где они нужны, а объяснения — в один клик правой кнопкой. Без лишних вкладок. Без блужданий по словарям.
Добавить в Chrome
Как Shiritai помогает читать
Превратите японский текст на странице в посильную практику чтения. Чистая хирагана появляется над кандзи, а каждое предложение остаётся на месте.
Откройте маленькую панель, включите фуригану и подберите размер чтений под себя. Shiritai запомнит настройку на следующий раз.
Выделите трудную фразу и отправьте её в Shiritai для перевода, грамматики, лексики, кандзи и нюансов, которые носители редко поясняют.
От установки к пониманию
Установите расширение и закрепите его на панели Chrome.
Нажмите на значок Shiritai, чтобы добавить фуригану на страницу, которую читаете.
Выделите трудную фразу, нажмите правую кнопку и откройте карточку изучения Shiritai.
Конфиденциально по умолчанию
Полезно знать
Да. Расширение устанавливается бесплатно, а фуригана работает без аккаунта. Объяснение выделенного использует общий дневной лимит на shiritai.app.
Нет. Чтения полностью выполняются в вашем браузере с помощью встроенного словаря, поэтому работают офлайн на любой странице.
Любой браузер на Chromium с поддержкой расширений, включая Chrome, Edge, Brave и Arc.
Обновите вкладки, которые были открыты до установки расширения. Затем убедитесь, что переключатель во всплывающем окне включён, а на странице есть японский текст.
При показе фуриганы ничего не отправляется. Только текст, который вы сами выбираете для объяснения, отправляется на shiritai.app.
Бесплатно для браузеров на Chromium
