Example sentences

1. 彼は嫌だといいたげに怒っているかのようにくびをふった。

   He shook his head as if to say "No".

2. 彼は「いやだ」といいたげに首を振った。

   He shook his head as if to say No.

3. 圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。

   Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing.