Example sentences

1. 人生、一期一会というじゃないの。出会いを大切にしようよ。

   Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.

2. 人の出会いなんて、なんだかんだで、最初のインパクトで５０％以上は決まってしまっている。

   When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.

3. 私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。

   I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.