初めて
hajimete
for the first time
Example sentences
彼は電話で初めて彼女の愛らしい声を聞いてすっかり彼女に惚れ込んでしまった。
When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.
彼は大学を出たばかりで、その仕事に初めての者を集めた。
He gathered men fresh from college and new to the business.
彼は試験に落第して初めて自分の怠惰を後悔した。
He did not repent of his idleness till he failed in the examination.