恐縮
kyōshuku
shame, very kind of you, sorry to trouble
Example sentences
催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
Sorry, but can you show me the way to the next village?
恐縮ですがお手伝い願えませんか。
May I make so bold as to request your assistance?